Йосиф Преторіус

Transkrypcje nazwiska:

Zawód / tytuł:

греко-католицький священник

Grupa społeczna:

duchowieństwo

Miejsce narodzin:

Ярослав, Краківське передмістя

Data narodzin:

21 лютого 1867

Data śmierci:

2 листопада 1942

Czas pochówku:

Dane związane z nagrobkiem

Tekst inskrypcji (brzmienie oryginalne):

JÓZEF
PRETORIUS
lat 74
zm. 2.XI.1942

Tekst inskrypcji (tłumaczenie):

Бл. П.
ЙОСИП
ПРЕТОРІУС
74 роки
пом. 2. ХІ. 1942
МИХАЙЛИНА
ПРЕТОРІУС
73 роки
пом. 19. VII. 1949
ВІКТОР
НОВАК
64 роки
пом. 9. ХІ. 1952
МАРІЯ
НОВАК
70 років
пом. 17. IV. 1970

Rok powstania grobu:

Autor projektu:

Charakter grobu:

mogiła zbiorowa

Rodzaj grobu:

beton

Opis elementów grobu:

Бетонна могила з чорними табличками польською мовою.

Opis otoczenia grobu:

Nota biograficzna:

Преторіюс Йосиф (21.02.1867–2.11.1942)* — нар. у м. Ярослав, син Генрика** та Юлії (Шиманська)***. Навчання: гімназія — Ясло, 1889; семінарія — Львів, 1889–1892, Перемишль, 1892–1893. Свячення: 3 грудня 1894 року – дияконські, 9 грудня 1894 року — ієрейські, з рук єпископа Ю. Пелеша, Перемишль; одружений.

Душпастирська праця: Старий Самбір, 11.01.1895–9.03.1896 — сотрудник, 10.03.1896–19.02.1897 — парох: Постолів (Ліський деканат), 20.02.1897–23.10.1899 — самостійний сотрудник; Буців (Перемишльський приміський деканат), 24.10.1899–30.09.1907 — парох; Поздяч (Перемишльський приміський деканат), 1.10.1907–1942 — парох. Нагороджений крилошанськими відзнаками. У 1914 році заарештований австрійською владою, відтак ув’язнений у Талергофі. Помер у с. Поздяч****.

Дружина: Михайлина (Волошинська), донька Йосифа і Марії (міщани з містечка Каньчуґа Перемишльського повіту).

* О. Богдан Прах подає дату народження: 16/21 лютого 1867 року.

** Син Григорія та Єлизавети (Краут).

*** Донька Францішека та Єви (Левицька). Похована біля гробниці, де спочиває о. Йосиф. Гранітний надгробок з «руським» написом.

**** О. Б. Прах стверджує, що Йосиф Преторіус був похований у Поздзячі (сьогодні Лешно).

Dane cmentarza:

Муніципальний цвинтар в Ярославі, вул. Цвинтарна – «Старий»

Województwo: Підкарпатське

Powiat: Ярославський

Gmina: Ярослав

Miejscowość: Ярослав

Adres pocztowy: ul. Cmentarna 1, 37-500 Jarosław

STRONA CMENTARZA

Numer Kwatery, numer alei i grobu:

5-3-8

Opis cmentarza:

Źródła:

Księga urodzonych dla przedmieścia Krakowskie, tom III, Akta stanu cywilnego Parafii Greckokatolickiej w Jarosławiu.
pochówek w wyszukiwarce GROBNET.