Артем Нечипоренко-Нечипорук

Transkrypcje nazwiska:

Zawód / tytuł:

підполковник Армії УНР, ветеринарний лікар

Grupa społeczna:

inteligencja, wojskowi

Miejsce narodzin:

Будераж Дубенського повіту, Волинське губернаторство

Data narodzin:

12 квітня 1888

Data śmierci:

13 січня 1941

Czas pochówku:

1939-1947

Dane związane z nagrobkiem

Tekst inskrypcji (brzmienie oryginalne):

ARTEM NECZYPORENKO-NECZYPORUK
LEKARZ WET. PŁK. ARMII URL
12 IV 1888 – 13 I 1941
WERONIKA NECZYPORENKO-NECZYPORUK
20 I 1887 – 30 V 1976
WIECZNA IM PAMIĘĆ

Tekst inskrypcji (tłumaczenie):

АРТЕМ НЕЧИПОРЕНКО-НЕЧИПОРУК
ЛІКАР ВЕТ. ПЛК. АРМІЇ УНР
12 IV 1888 – 13 I 1941
ВЕРОНІКА НЕЧИПОРЕНКО-НЕЧИПОРУК
20 I 1887 – 30 V 1976
ВІЧНАЯ ЇМ ПАМ’ЯТЬ

Rok powstania grobu:

1941

Autor projektu:

Charakter grobu:

mogiła pojedyncza

Rodzaj grobu:

ziemny z krzyżem drewnianym

Opis elementów grobu:

Фундамент, плита, хрест, дошка. Збудована з цегли, тинькована, вертикальна гранітна дошка з написом.

Opis otoczenia grobu:

Nota biograficzna:

Артем Нечипоренко-Нечипорук народився в селі Будераж Дубенського повіту Волинського губернаторства. Він був сином Якова та Марії. У 1912 році закінчив Миколо-Олександрівську сільськогосподарську і ремісничу школу в Малині Дубенського повіту. Навчався у Середній сільськогосподарській школі в Умані. Після її закінчення у 1907 році, проходив дворічну практику в маєтках Терещенків. У 1909 році склав іспит на атестат зрілості у Феодосійській чоловічій гімназії. У 1909–1912 роках служив у російській армії. У 1912–1914 роках працював агрономом Канівського повіту. Після початку Першої світової війни у 1914 році був призваний до російської армії. У 1915 році закінчив офіцерську школу і отримав звання прапорщика. Під час бойових дій отримав важке поранення. У 1917 році потрапив в австро-угорський полон. Як інвалід повернувся в Україну за допомогою Червоного Хреста. У 1918 році вступив до лав Армії УНР. Служив офіцером у 2-й Волинській дивізії, брав участь у Київській кампанії, дослужився до чину підпоручика. У 1920 році інтернований у Польщі. У 1921 році перебував у таборі у м. Вадовіце. Після виходу з табору для інтернованих, у 1922 році вступив на філософський факультет Варшавського університету. Через деякий час він перевівся на медичний факультет, де закінчив ветеринарний факультет і отримав диплом лікаря-ветеринара. У 30-их роках ХХ століття працював у маєтках Ліського повіту та займався бджільництвом. Він зробив великий внесок у цій галузі. Був нагороджений Хрестом Симона Петлюри та поступово підвищуваний українським урядом в екзилі від чину поручника до підполковника. Помер 13 січня 1941 року. Похований на цвинтарі Побітно у Ряшеві.

Dane cmentarza:

Муніципальний цвинтар Побітно у Ряшеві

Województwo: Підкарпатське

Powiat: Ряшівський

Gmina: Ряшів

Miejscowość: Ряшів

Adres pocztowy: ріг вул. Львівської та Алеї Жолнєжи 1-ї Польської армії

Plan cmentarza

Numer Kwatery, numer alei i grobu:

Дільниця XV, ряд 1, могила 15

Opis cmentarza:

Кладовище розташоване у східній частині міста на правому березі річки Віслок.

Źródła:

Тимченко Я.Ю., Офіцерський корпус Армії Української Народної Республіки (1917–1921), т. 2, c. 266, 295.